Título original: The Gilded Age
Após a morte do pai, a jovem Marian Brook se muda para a Nova York de 1882 – uma cidade à beira da modernidade, onde velho e novo se chocam.