Título original: The Thing Inside Us
Daniel e Shelly perderam tudo para a pandemia de LV que atualmente engolfou o mundo. A maioria não apresenta sintomas da doença, mas Daniel mal sobreviveu à infecção. Shelly parece bem, exceto por um estranho caso de sonambulismo. Os médicos não podem ajudá-la, então Daniel decide documentar a doença de sua esposa como evidência. O que ele encontra pode destruir não apenas seu relacionamento, mas o próprio mundo.