Título original: Épidémie
Um vírus perigoso está se espalhando em Montreal (no Canadá) entre um grupo de moradores de rua vulneráveis e condenados ao ostracismo.