Título original: Zero Chill
A talentosa patinadora Kayla é obrigada a abrir mão de tudo quando seu irmão gêmeo consegue uma vaga numa prestigiada academia de hóquei.